I copied code from YT, then hit the little "embed media" button in the LJ toolbar, pasted it there and clicked ok....

I think LJ is being a bit floopy tonight, pages are taking forever to load & they posted on twitter there was an issue, so it could be that's why it's not working??? (am currently tapping this into iPhone as got fed up of waiting for LJ!!)